{{ $t("Quick") }} {{ $t("Registration") }}. {{ $t("Swift") }} {{ $t("Result") }}
{{ $t("Sind Sie bereits einmal geimpft, unter 16jährig, besitzen Sie ein Attest oder haben Sie Covid19-Symptome? Dann tragen Sie bitte Ihre Versichertenkarte (80756…) ein:") }}
{{ $t("Payment type") }}
{{ $t("Payment on site") }}
{{ $t("Twint") }}
{{ $t("Card payment") }}
{{ $t("Health insurance") }}
{{ $t("Internal") }}
{{ $t("Amount Paid") }}
{{item.name}}
{{ $t("Total Amount") }} : {{ThousandSeprator(TotalAmount) ==""? "CHF 0.00": "CHF " + ThousandSeprator(TotalAmount)}}
{{ $t("Sie können das Zertifikat via Swiss Covid Certificate App Transfercode oder per E-Mail empfangen") }}
{{ $t("Holen Sie sich die") }} Covid Certificate App {{ $t("im App-/Playstore") }}
App
{{ $t("Email") }}
{{ $t("Schritt") }} 1
{{ $t("Schritt") }} 2
{{ $t("Schritt") }} 3
{{ $t("Schritt") }} 4
{{ $t("Schritt") }} 5
{{ $t("Schritt") }} 6
{{ $t("Mit der Angabe des QR-Codes im Testcenter erklären Sie sich mit der Probenentnahme mittels Nasen-Abstrich, der Datenbearbeitung und der Meldung an die zuständigen Behörden einverstanden. Sie haben Informationen zum Test, den Kosten und der Bedeutung der möglichen Ergebnisse erhalten (Homepage & Personal). Allfällige Fragen konnten vorgängig oder vor Ort geklärt werden.") }}
{{ $t("I agree to the") }} {{ $t("Terms and Conditions") }} and {{ $t("Datenschutzerklärung") }}
{{ $t("Swiss Covid Cert App herunterladen") }}